Siamo "uno", ma parte del "tutto". Siamo individui, ci siamo riscoperti collettività. Come lo abbiamo fatto? Facendo la nostra piccola parte: questo periodo ci ha insegnato che ogni persona, nella sua diversa responsabilità, è un tassello indispensabile per l'altro. Possiamo superare una difficoltà solo se ogni mano tesa incontra la mano dell'altro. Il virus ci ha tenuti distanti, ma la solidarietà e la partecipazione ci tengono vivi.
We are individuals, but we rediscovered ourselves as community. How did we do this? Playing everyone his own role and doin his part: this period taught us that everyone, in his different role and different responsibility, is necessary and essential for others. We can overcome difficulties only if we lend a helping hand to eachother. Covid-19 kept us distant, but solidarity and participation keep us alive.
Vincenzo Ferraro, 29th May 2020, Bucciano (BN)